Is there kindness through screen?

english »» 

J'ai développé «Is there kindness through screen?» car la courtoisie semble disparaitre un peu à travers les communications par écrans même entre bonnes personne. Je me suis questionnée sur ce qui pouvait être dérangeant: des silences blessants, des commentaires envoyés trop rapidement, les bonnes manières en vidéo-conférence, etc.

Les écrans ont changé nos vies, nous ont même fait changer nos habitudes. Nous sommes polis en société, mais ça change derrière un écran.

J'ai beaucoup réfléchi aux aspects flous de certains comportements qui peuvent altérer le message. Parfois, cela nous semble si évident qu'on oublie l'état d'esprit de la personne qui le reçoit. Il y a beaucoup de «je prends pour acquis que...». J'ai déterminé sept questions que je me pose sur mes agissements en ligne. Est-ce que je suis consciente que je peux blesser des gens par certaines manières de faire? On peut relever chaque question pour voir le jeu des éléments imprimés.

Pour exprimer tout le non-dit via les écrans, j'ai imprimé des symboles comme un clavier, des codes numériques, des réseaux, et dans chaque double page l'échange entre deux personnes en silhouette. Je passe à tous les types d'écrans, que ce soit les ordinateurs, les tablettes et les téléphones portables.

Dans le but d'utiliser le minimum de nouveaux matériaux, les pages sont collées sur du carton de dossiers qu'on montait pour y mettre des tonnes de documents papier. Vous vous souvenez? Les impressions sont faites avec des formes coupées et gravées dans du tetrapak et le tout est relié par une vis chicago.

Ce livre pourrait aussi être une excellente introduction au livre d'artiste à une jeune génération de par son contenu.

____________________

Ce livre est une pièce unique.

largeur 19 cm, hauteur 24 cm, profondeur 1,5 cm

édition unique • 2024 • acquisition par W.D. Jordan Rare Books & Special Collections, Queen’s University (Canada)

Screens have changed our lives, even our habits. We're polite in society, but that changes behind the screen.

I've been thinking a lot about the fuzzy aspects of certain behaviors that can distort the message. Sometimes it seems so obvious that we forget the recipient's state of mind. There's a lot of "I take it for granted that...". I've identified seven questions I ask myself about my online actions. Am I aware that I may be hurting people in certain ways? Each question can be raised to see the interplay of printed elements.

To express all the things that are left unsaid via screens, I've printed symbols like a keyboard, numerical codes, networks, and in each double-page spread the exchange between two people in silhouette. I use all types of screens, including computers, tablets and cell phones.

To keep the use of new materials to a minimum, the pages are glued to cardboard files that used to be assembled to hold tons of paper documents. Remember this? The prints are made with shapes cut and engraved in tetrapak and the whole thing is bound with a chicago screw.

This book could also be an excellent introduction to the artist's book for a younger generation, thanks to its content.

____________________

This book is a unique piece. 


height 7,5", width 9,5", depth 0,75" 


single edition • 2024 • acquisition by W.D. Jordan Rare Books & Special Collections, Queen’s University (Canada)