■ 4 secondes

 english »»

Le livre «4 secondes» parle du temps que nous prenons pour se faire une idée sur une personne. C'est peu, 2 secondes par le regard, 2 secondes pour le ressenti.

Il me semblait important de revenir sur cette réalité maintenant très documentée. En ces temps de dénonciation face aux préjugés, au racisme, aux genres, devrait-on réfléchir un peu plus longtemps avant d'avoir une première impression? Sommes-nous trop attachés même inconsciemment à certains vieux réflexes?

J'ai voulu m'exprimer sur cette situation à travers une photo de famille. Après avoir cherché à plusieurs endroits, mon choix s'est porté sur une photo de A. H. Poole de la famille Walsh.

Cette photo est particulière car une enfant déficiente est au centre de la photo, entourée de sa famille. Mary est différente mais pas pour eux. J'aimais l'humanité qui transparait dans cette image.

Je souligne dans ce livre que nous sommes malheureusement très dépendant de notre image corporelle, alors qu'elle est sans doute très loin de notre personne intérieure. Nous sommes faits de cellules et d'un ADN qui nous rend tous uniques.

Notre apparence dissimule aussi nos talents, notre identité profonde. N'oublions pas que nous sommes aussi la genèse de nos amours, amitiés, sentiments, rêves et difficultés. Tout cela est impossible à savoir en 4 secondes.

La famille Walsh était une famille commerçante du comté de Kilkenny en Irlande. Ils vivaient au-dessus de leur magasin à Mullinavat.

____________________

Ce livre est une pièce unique.

largeur 24 cm, hauteur 32 cm, profondeur .25 cm

édition unique • 2021
• acquisition par Bibliothèque et archives nationales du Québec

The book "4 seconds" talks about the time we take to make an idea about a person. It's not much, 2 seconds for the look, 2 seconds for the feel.

I thought it was important to come back to this now well-documented reality. In these times of denunciation of prejudice, racism, gender, should we think a little longer before having a first impression? Are we too attached, even unconsciously, to certain old reflexes?

I wanted to express myself on this situation through a family picture. After searching in several places, I chose a photo by A. H. Poole of the Walsh family.

This photo is special because a child with a disability is in the center of the photo, surrounded by her family. Mary is different but not to them. I loved the humanity that shines through in this image.

I highlight that we are unfortunately very dependent on our body image, while it is probably very far from our inner person. We are made of cells and a DNA that makes us all unique.

Our appearance also hides our talents, our deepest identity. Let's not forget that we are also the genesis of our loves, friendships, feelings, dreams and difficulties. All this is impossible to know in 4 seconds.

The Walsh family was a business family from County Kilkenny, Ireland. They lived above their store in Mullinavat.

____________________ 
 


This book is a unique piece. 


height 24 cm, width 32 cm, depth .25 cm 


single edition • 2021 •

acquisition by Bibliothèque et archives nationales du Québec