■ Proposal for new constellations
français • english
traduction du titre: Proposition pour de nouvelles constellations
Dans une boîte en fer blanc (ensemble de géométrie des années secondaires), j'imagine qu'une jeune Canadienne propose 6 nouvelles constellations. Le contexte de ce livre est le suivant:
«Je suis une fille de 12 ans du Canada. Je pense que nous avons besoin de mettre à jour le nom des constellations et je voudrais en proposer de nouvelles.
Je pense que nous pourrions utiliser ces nouvelles constellations comme une grosse campagne de pub pour populariser les valeurs humaines importantes dans le monde.
Chaque nouvelle constellation proposée est accompagnée d'une carte.
Le nom de l'étoile est sélectionné en fonction de la constellation à laquelle cette étoile appartient. Dans de nombreux cas, vous pouvez mettre la carte à la lumière et voir toutes les étoiles dans le ciel grâce à de petites perforations.
Je souhaite que mes suggestions vous intéressent.»
____________________
format: 18 cm x 9,5 cm x 4 cm
exposition: Art of the Book 2013, exposition de Calgary, Canadian Bookbinders and Book Artists Guild (Canada), 2013
livre unique • 2012 • 300$ • me contacter
In a white iron box (geometry instruments), a young Canadian proposes 6 new constellations. The context of this book was this:
“I am a 12 year old girl from Canada. I think we need to update the names of the constellations and I would like to propose new ones.
I think that we could use these new constellations to popularize the important human values in the world, as a big advertising campaign.
Each proposed new constellations is accompanied by a display card.
The name of the star is selected according to the constellation to which it belongs. In numerous cases, you can put the card in the light and see all the stars in the sky thanks to small perforations.
I wish that my suggestions interest you."
____________________
size: 7" x 3¾" x ¾"
exhibition: Art of the Book 2013, exhibition in Calgary, Canadian Bookbinders and Book Artists Guild (Canada), 2013
unique book • 2012 • $300 • contact me
traduction du titre: Proposition pour de nouvelles constellations
«Je suis une fille de 12 ans du Canada. Je pense que nous avons besoin de mettre à jour le nom des constellations et je voudrais en proposer de nouvelles.
Je pense que nous pourrions utiliser ces nouvelles constellations comme une grosse campagne de pub pour populariser les valeurs humaines importantes dans le monde.
Chaque nouvelle constellation proposée est accompagnée d'une carte.
Le nom de l'étoile est sélectionné en fonction de la constellation à laquelle cette étoile appartient. Dans de nombreux cas, vous pouvez mettre la carte à la lumière et voir toutes les étoiles dans le ciel grâce à de petites perforations.
Je souhaite que mes suggestions vous intéressent.»
____________________
format: 18 cm x 9,5 cm x 4 cm
exposition: Art of the Book 2013, exposition de Calgary, Canadian Bookbinders and Book Artists Guild (Canada), 2013
livre unique • 2012 • 300$ • me contacter
“I am a 12 year old girl from Canada. I think we need to update the names of the constellations and I would like to propose new ones.
I think that we could use these new constellations to popularize the important human values in the world, as a big advertising campaign.
Each proposed new constellations is accompanied by a display card.
The name of the star is selected according to the constellation to which it belongs. In numerous cases, you can put the card in the light and see all the stars in the sky thanks to small perforations.
I wish that my suggestions interest you."
____________________
size: 7" x 3¾" x ¾"
exhibition: Art of the Book 2013, exhibition in Calgary, Canadian Bookbinders and Book Artists Guild (Canada), 2013
unique book • 2012 • $300 • contact me
Commentaires
Publier un commentaire